OPIČÍ KRÁL A EXPO 2010

Výstava o největší čínské legendě a jejích českých ohlasech
Společenský dům NERATOVICE
4. dubna - 27. května 2011

Po kliknutí se obrázky otevřou ve vyšší kvalitě

Společenský dům Neratovice     Baner výstavy

Společenský dům v Neratovicích a baner k výstavě

Střed prostoru s Buddhou

Centrum expozice

Kostým z Čínské opery    Dětské reflexe Opičího krále

Kostým z Čínské opery
(sbírka Bohumila Bochňáka)

Dětská výtvarná reflexe

Nástěnné omalovánky podle Zdeňka Sklenáře     Stínové loutky a fotografie z vystoupení Čínské opery

Nástěnné omalovánky podle Zdeňka Sklenáře

Stínové loutky a fotografie z vystoupení
Čínské opery

EXPOZICE DIVADLA ESENCE

Paní Heřmanová a poprvé vystavený plakát Mirka Bochňáka     Esenční expozice i se sútrami na stuhách

Poprvé vystavený plakát Mirka Bochňáka... 

... a stuhy neboli sútry

VERNISÁŽ 4. DUBNA 2011

Vernisážové projevy...     ...a projevy...     ...a projevy.

Ředitel Společenského domu
Ivan Fried
Překladatelka knihy
Zdenka Heřmanová
Ideová původkyně
a kurátorka výstavy v Holicích Marcela Jeřábková

Překladatelka a ředitel     Autorka výstavy a překladatelka

Zdenka Heřmanová a Ivan Fried Marcela Jeřábková a Zdenka Heřmanová

Návštěvníci     A ještě návštěvníci

Návštěvníci vernisáže

SETKÁVÁNÍ

Překladatelka obklopena starou Esencí     Tři Opičí královny ... řekl kdosi

Ivan Fried, překladatelka Zdenka Heřmanová
a bývalá Nefritová císařovna Boženka
Zdenka Heřmanová, Zhang Lingli a Marcela Jeřábková

Zhang Lingli středem pozornosti návštěvníků...     ...a Opičáka Suna z časů staré Esence

Návštěvníci vernisáže a Zhang Lingli jako Opičí král Bohouš Bochňák a Zhang Lingli,
neboli dva Opičí králové...

Dva Opičáci

...a ještě jednou totéž ale jinak.


POŘADATELÉ VÝSTAVY:
Společenský dům Neratovice
Galerie Zdeněk Sklenář Praha - Litomyšl
Památník Dr. Emila Holuba v Holicích
za podpory kulturního oddělení Velvyslanectví Čínské lidové republiky v ČR

Spolupráce:
PhDr. Zdenka Heřmanová
Zhang Lingli
Ing. Bohumil Bochňák
Amatérské divadlo Esence Praha
Česko-čínská společnost Praha