Katovo poslední dílo
- smutnohru ve 3 dějstvích sepsal roku 1867 Josef Mikuláš-Boleslavský (1829 - 1892), dílem dle Klicperovy povídky Točník;
- první inscenace divadla, provedená na jarním srazu Jonáš - klubu;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé a naposled: 16. června 1973 na tábořišti v Příhrazech.

Klikněte na obrázek: fotografie

Klikněte na obrázek: ohlasy a dopady, plakát a fotografie ze zkoušek

Slunovrat
- hra Karla Elgarta Sokola o volbách nového boha;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 19. prosince 1974 ve studentském klubu SAKS v Praze - Novém Městě;
- derniéra: 19. června 1975 v Oboře Hvězda v Praze - Břevnově;
- počet představení: 9.

Klikněte na obrázek: fotografie a plakát

Film: Šumáci
- předloha: Václav Krofta - Světáci  (19 minut; 8 mm);
- režie: Marie Kubrová;
- kamera: Josef Vogel;
- natáčení: 30. - 31. srpna 1975;
- premiéra: 11. října 1975 (Filmový festival nepracujících).

Klikněte na obrázek: plakát

Mumraj
- téměř zapomenutá hra téměř zapomenutého autora Lva Birinského (1885 - 1918 ? nebo 1944 ?) o carském gubernátorovi, který chce za každou cenu vyvolat revoluci, a o revolucionářích, kteří ji chtějí za každou cenu zastavit; hra o naprostém protikladu osobních zájmů a vyznávaných ideí;
- téma bylo natolik zajímavé, že divadlo hru inscenovalo v několikaletých odstupech již třikrát (1992, 2002), vždy v poněkud odlišné úpravě;
- překlad: Vincenc Červinka;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 19. května 1976 v sále hospody Na tý louce zelený v Praze - Krči;
- naposled: 2. června 1976 tamtéž;
- počet představení: 4.

Klikněte na obrázek: plakát, program a fotografie

Ložisko pro ložisko
- text inscenace hry Williama Shakespeara Veta za vetu byl sestaven z šesti českých překladů, slovenského překladu, z úryvků originálního anglického textu a z citací z Hamleta a z autorových Sonetů;
- pro netradiční a poněkud kontroverzní název inscenace byl použit jeden z možných překladů originálního názvu do češtiny;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 28. června 1977 na bývalém statku poblíž Hostivaře v Praze;
- naposled: 19. prosince 1978 ve vstupním vestibulu ZK ROH Tatra Smíchov;
- počet představení: 7.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a jiné dokumenty

Film: Kolo
- povídkový film podle cyklu dialogů Arthura Schnitzlera Kolo / Reigen (38 minut; 8 mm);
- režie: Marie Kubrová;
- kamera: Viktor Mareček;
- natáčení: září 1976 - jaro 1977;
- premiéra: 3. února 1978 (Kinoples) U Zábranských v Praze - Karlíně.

Mučedník Petr Ohey
- absurdní aktovka polského dramatika Sławomira Mrożka, v té době žijícího v nemilosti a v emigraci;
- inscenace nepřežila premiéru, další provozování nebylo ze strany ONV Praha 5 úředně povoleno;
- překlad a režie: Dušan Hübl;
- poprvé a naposled: 12. března 1979 v ZK ROH Tatra Smíchov (dnes Akcent).

Klikněte zde pro další informace.

Zázračné divadlo
- mezihra Miguela Cervantese de Saavedra;
- pokus o vzkříšení divadla v holešovickém sálku Radar;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 25. června 1981 v Radaru v Praze - Holešovicích;
- naposled: 19. listopadu 1981 tamtéž;
- počet představení: 3.

Film: Katastrofa v klidu
- Předloha: Gabriel García Márquez – povídky, Gonzalo Suárez – Je libo vzteklinu,
z cyklu Třináctkrát třináct / Trece veces trece (23 minut;16 mm);
- režie: Marie Kubrová;
- kamera: Petr Špinar;
- střih: Jaroslav Stejkosa;
- natáčení: září 1980 - červen 1982;
- premiéra: 4. května 1985 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech.

Pohádka o vojákovi
- první inscenace po spojení divadel Maryša a Esence, první společná práce
Marie Kubrové a Ivana Frieda;
- hra pro děti na motivy pohádek Hanse Christiana Andersena;
- k tématu se později divadlo vrátilo ještě dvakrát v různých úpravách: Bonbony a hry (1985) a Anabuka (1996);
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 13. května 1982 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- naposled: 7. října 1984 v Klubu mládeže Cíl v Praze - Zahradním Městě;
- počet představení: 31.

Klikněte na obrázek: další fotografie a plakát

Dramatická koláž z románu Michaila Bulgakova Mistr a Markétka
- druhý československý pokus o divadelní ztvárnění světoznámého románu,
který směl být poprvé vydán až téměř 30 let po svém vzniku a na druhé české
vydání čekal dalších 14 let do roku 1983;
- jedna z nejúspěšnějších inscenací v celé historii divadla Esence; svou reflexí
soudobé společenské situace přitahovala zájem diváků všech generací;
- překlad: Alena Morávková;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 27. dubna 1983 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- derniéra: 17. května 1986 na Baráčnické rychtě v Praze - Malé Straně;
- počet představení: 32.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

(Knižní podoba scénáře s podrobnou dokumentací je k dispozici
v knihovně Divadelního ústavu v Praze.)

          K 30. výročí premiéry dramatizace Mistra a Markétky od Michaila Bulgakova byl vydán soubor dvou DVD s prakticky kompletní dokumentací k této inscenaci. Obsahuje scénář inscenace, seznam členů inscenačního týmu, soupis všech představení, dostupné video- i audiozáznamy, reprodukce recenzí, fotografií, programů, plakátů atd.

Zájemci si mohou tento dokument objednat na emailové adrese souboru
esence[at]mbox.cz za cenu odpovídající výrobním nákladům, tedy za 88 Kč (do vyčerpání zásob).

---

Opičák Sun
- text na motivy staročínského eposu o putování mnicha Tripitaky a jeho průvodce Opičáka Suna pro posvátné sútry ve zpracování Wu Čcheng-ena;
- dvě samostatné verze: pro dospělé a pro děti; v dětské verzi byl použit princip
aktivní účasti diváků, kteří několikrát v průběhu představení hlasováním rozhodovali
mezi dvěma nabídnutými možnostmi dalšího vývoje děje;
- překlad: Zdenka Novotná (Heřmanová);
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 28. března 1984 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- poprvé v dětské verzi: 15. prosince 1984 tamtéž;
- naposled: 25. června 1985 na Baráčnické rychtě v Praze - Malé Straně;
- derniéra dětské verze: 1. června 1986 na zámku v Liběchově;
- počet představení: 35.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

Výstava o Opičím králi a jeho českých ohlasech se uskutečnila v Holicích (25. listopad - 22. prosinec 2010), v Kroměříži (1. únor - 20. březen 2011), v Neratovicích (4. duben - 27. květen 2011) a v Olomouci (26. říjen 2011 - 8. leden 2012).

Zimní krajina s pastí na ptáky
- autorský text Ivana Frieda a Marie Kubrové na motivy románu Charlese de Costera
Tyll Ulenspiegel a obrazů Pietera Brueghela st. a Hieronyma Bosche; reflexe politické
a společenské situace v zemi okupované cizí mocností;
- po dvou letech byla hra nově nastudována v jiném zpracování;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 17. dubna 1985 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- naposled: 12. dubna 1986 ve Studiu Horizont v Brně;
- počet představení: 12.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

Bonbony a hry
- po třech letech provozování Pohádky o vojákovi byla nazkoušena zcela nová verze;
- scénář vznikl na základě původního textu improvizacemi a etudami herců s využitím
dětských her, které se staly součástí textu nového;
- podle počtu repríz a návštěvnosti nejúspěšnější inscenace v historii divadla;
- šest let po derniéře byla inscenace s malými úpravami znovu obnovena druhou
hereckou generací divadla a hrála se pod názvem Anabuka;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 20. října 1985 v Klubu mládeže Cíl v Praze - Zahradním Městě;
- naposled: 2. června 1990 v Českém Šternberku;
- počet představení: 71 (zatím nejhranější inscenace v dějinách Esence).

Ultramarín (sci-fi kompilát)
- autorský text Ivana Frieda a Marie Kubrové na motivy několika sci-fi povídek;
hra o lidech, kteří se nedokáží přizpůsobit pravidlům soudobé společnosti, o touze
a naději na život v jiném, lepším světě;
- několik představení divadlo experimentálně odehrálo v kombinaci s koncertem
rockové skupiny Libý Květoň;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 17. června 1986 v tělocvičně ZŠ Perunova v Praze - Vinohradech;
- naposled: 15. června 1988 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- počet představení: 16.

V roce 1987 hru inscenoval Divadelní soubor MěKS Řevnice (foto).

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie a plakát

Zimní krajina s pastí na ptáky II
- po dvou letech provozování (minulá inscenace: 1985) vznikla druhá verze s menším důrazem na politická témata;
hlavním motivem v příběhu potulných komediantů se stal vnitřní konflikt postav mezi
přátelstvím a bezohledným opojením mocí, mezi bolestnou a hladovou svobodou tvůrce
a materiálně zajištěnou leč nejistou existencí mocných;
- další divácky velmi úspěšná inscenace;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 24. června 1987 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- naposled: 27. září 1989 tamtéž;
- počet představení: 23.



Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

(Knižní podoba scénáře s podrobnou dokumentací je k dispozici
v knihovně Divadelního ústavu v Praze.)

3x Sindibád námořník
- text na motivy několika příběhů z Tisíce a jedné noci;
- výpravná hra o Sindibádově putování světem a o konfliktech, do nichž se dostával
v různých prostředích a situacích;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 20. dubna 1989 v ZK Tesla Strašnice v Praze - Vinohradech;
- naposled: 27. května 1990 v Chodovské tvrzi v Praze - Chodově;
- počet představení: 12.

Klikněte na obrázek: plakát

Mumraj
- nová inscenace ruské revoluční tragigrotesky Lva Birinského po několika letech (minulá inscenace: 1976); po dalších 10 letech přišlo ještě jedno zpracování (2002);
- překlad: Vincenc Červinka;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 28. března 1992 v Městské knihovně v Praze - Starém Městě;
- naposled: 4. prosince 1993 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně;
- počet představení: 6.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie a plakát

(Knižní podoba scénáře s podrobnou dokumentací je k dispozici
v knihovně Divadelního ústavu v Praze.)

Tři Klicperové najednou
- scénář byl sestaven z textů tří komedií Václava Klimenta Klicpery:
Ženský boj, Ptáčník a Zlý jelen;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 2. března 1995 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně;
- derniéra: 30. července 1999 v Klášterní zahradě ve Vyšším Brodu;
- počet představení: 22.



Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

(Knižní podoba scénáře s podrobnou dokumentací je k dispozici
v knihovně Divadelního ústavu v Praze.)

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

Falstaff ve Windsoru
- scénář inscenace byl sestaven z textů tří her Williama Shakespeara:
Veselé paničky windsorské, Jindřich IV., 1. a 2. díl; dále byly použity části libreta
k Verdiho opeře Falstaff, úryvky kritik a studií;
- překlad: Josef Václav Sládek, E.A. Saudek;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 23. dubna 1997 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně;
- derniéra: 24. května 2002 tamtéž;
- počet představení: 37.



Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

Brokát, princ z pohádky
- původně loutková hra mladého (zemřel v 21 letech) amatérského dramatika
a loutkoherce Václava Sojky (něco o autorovi) z 20. let minulého století; pohádka - nepohádka pro velké děti a malé dospělé;
- rytířská parodie ve verších s překvapivým koncem;
- "Zní tedy morálka, jež v příběhu je skryta: vem´ kozel pohádky, ať žije realita??"
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 27. června 1999 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně;
- premiéra: 31. července 1999 na nádvoří hradu Rožmberka;
- derniéra: 26. listopadu 2004 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně;
- počet představení: 28.



Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie, plakát a program

Hrr na ně !! (pohádka)
- dětská verze (připravená pro VII. letní turné) původní klicperovské inscenace z roku 1995 vznikla podle hry Ženský boj;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 25. července 1999 před hradem Rožmberkem;
- naposled: 12. března 2000 v Divadle Akcent v Praze - Smíchově;
- počet představení: 8.



Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie a plakát

Láska ke třem pomerančům
- pohádka s netypickým princem, inspirovaná Carlem Gozzim
a amatérským dvorským divadlem, v kostýmech z commedie dell´ arte;
- později následovala volná pokračování Zelenavý ptáček (2003) a Královna jelenem (2006);
- překlad: Luděk Mandaus;
- režie: Marie Kubrová;
- poprvé: 5. července 2000 na zámku v Průhonicích;
- premiéra: 23. července 2000 na nádvoří hradu Rožmberka;
- derniéra: 25. září 2005 u prosecké vinice Máchalka v Praze;
- obnovená premiéra: 3. 3. 2007 v Karlínském Spektru v Praze - Karlíně v rámci Projektu 3G (šlo celkově o 100. představení některé z Gozziových her v divadle Esence);
- počet představení: 58 (druhá nejhranější inscenace v dějinách Esence);
- inscenace postoupila na národní přehlídku Popelka Rakovník 2001.

Klikněte na fotografii: ohlasy, další fotografie a plakát

Bílá paní avenelská
- romanticko-komický příběh ze Skotska napsal Augustin Eugène Scribe
jako libreto pro operu La Dame blanche skladatele Françoise Adriena Boieldieua,
inspirací mu byly motivy z románů Waltera Scotta, zejména The Monastery a Guy Mannering;
- překlad: Václav Juda Novotný;
- režie: Marie Kubrová;
- živá hudba: rocková skupina S.O.D.S.N.C.;
- texty písní: Irena Teprtová;
- poprvé: 27. července 2008 ve Vyšším Brodu;
- premiéra: 30. července 2008 na nádvoří hradu Rožmberka;
- derniéra: 5. září 2015 na Lobkovickém zámku v Neratovicích;
- počet odehraných představení: 31.

Purpurový ostrov
- divadelní sen Michaila Bulgakova, fantasmagorie o čtyřech dějstvích s prologem a epilogem.
- překlad: Alena Morávková;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 4. března 2011 v Karlínském Spektru v Praze;
- naposled: 25. dubna 2014 tamtéž;
- počet odehraných představení: 10.

Létající Ulenspiegel
- féerie Miroslava Bochňáka, pokus o vzkříšení Tylla Ulenspiegela, toho vznešeného blázna;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 16. října 2012 v Karlínském Spektru v Praze;
- naposled: 22. února 2013 tamtéž;
- počet odehraných představení: 4.

Amfora
- fraška o čtyřech dějstvích; návrat k italskému dramatiku Achille Campanilemu (1899 -1977), který byl hrdý na to, že byl nejčastěji vypískaným autorem, a kterého Umberto Eco nazval v roce 1989 mistrem postmoderny;
- překlad: Zdeněk Digrin;
- režie: Marie Kubrová;
- premiéra: 30. ledna 2015 v Karlínském Spektru v Praze;
- derniéra: 9. února 2018 tamtéž;
- počet odehraných představení: 14.